Петко Бочаров Съдържание Биография | Преводи | Бележки | Външни препратки | НавигацияПетко БочаровРешение №111 от 17 февруари 2010 г. – печатни изданияМетоди Андреев: Користта изяде главите на журналистите агентиПочина журналистът Петко БочаровПочина журналистът Петко БочаровОт и за Петко Бочаров в Своден каталог НАБИС0000 0000 3102 2852n95110878jo2016935983OL481168A13888968636169936n95-110878
Български преводачи на англоезична литератураБългарски телевизионни водещиБългарски журналистиБългарски мемоаристиСътрудници на Държавна сигурностБългарски журналисти, сътрудници на Държавна сигурностПочинали в СофияРодени в София
българскипреводачжурналист19 февруари1919СофияАмериканския колежправоСофийския университетБългарската телеграфна агенцияВсяка неделяСвободна ЕвропаDeutsche WelleКуциянДържавна сигурност2 март2016
Петко Бочаров
Направо към навигацията
Направо към търсенето
| Петко Бочаров | |
|---|---|
български журналист и преводач | |
 На премиерата на книгата си „Лица и съдби от три Българии“, 4.11.2010 | |
| Роден | 19 февруари 1919 г. София, Царство България |
| Починал | 2 март 2016 г. София, България |
Петко Бочаров в Общомедия | |
Петко Димитров Бочаров е български преводач и журналист.
Съдържание
1 Биография
2 Преводи
3 Бележки
4 Външни препратки
Биография |
Петко Бочаров раздава автографи под формата на печат-екслибрис на представянето на книгата си „Лица и съдби от три Българии“, 4 ноември 2010 г.
Той е роден на 19 февруари 1919 г. в София. Завършва Американския колеж, а след това право в Софийския университет.
От 1952 г. работи в Българската телеграфна агенция, първоначално като преводач от английски език, а впоследствие достига до длъжността заместник главен редактор. През 1983 г. се пенсионира. Между 1981 и 1993 г. участва с новини и коментари във „Всяка неделя“. Има редовни рубрики по БНТ в програмата „ТВ око“, в радио „Свободна Европа“ и в „Deutsche Welle“. На 23 февруари 1992 г. в предаването „ТВ око“ произнася фразата „Да, ама не!“, с която става още по-известен.
През 1948 г. е осъден за даване на подкуп на следовател, който разследва брат му. Излежава присъдата, работи в рудник „Куциян“ в Перник. Между 1946 и 1982 година Петко Бочаров е агент на Второ управление на Държавна сигурност.[1] Той е сред малкото публични фигури, сътрудничили на Държавна сигурност, които признават предварително и се извиняват за този факт.[2]
Петко Бочаров има син от първата си съпруга, която умира през 1978 г.
През 2010 г. публикува своите автобиографични книги – „Картини от три Българии“ и „Лица и съдби от три Българии“.
Умира на 2 март 2016 г.[3][4]
Преводи |
Карл Сандбърг, Приказки за страната Алабашия, Народна младеж, София, 1967.
Кърт Вонегът, Котешка люлка. Закуска за шампиони, Отечествен фронт, София, 1977.- Пиерс Пол Рийд, Един женен мъж, Народна култура, София, 1981.
Стъдс Търкъл, Добрата война, Партиздат, София, 1988.- Арманд Хамър, Свидетел на историята, Партиздат, София, 1989.
- Стивън Картър, Цивилизованото поведение. Обноски, морал и поведение на демокрацията, ИК „Слънце“, София, 2002.
Бележки |
↑ Решение №111 от 17 февруари 2010 г. – печатни издания. // Комисия за разкриване на документите и за обявяване на принадлежност на български граждани към ДС и разузнавателните служби на БНА, 2010. Посетен на 17 февруари 2009 г.
↑ Делийска, Аделина. Методи Андреев: Користта изяде главите на журналистите агенти. // Новинар, 3 декември 2008. Посетен на 7 септември 2012 г.
↑ Почина журналистът Петко Бочаров. // dariknews.bg, 2 март 2016 г. Посетен на 2 март 2016 г. (на български)
↑ Почина журналистът Петко Бочаров. // dnevnik.bg, 2 март 2016 г. Посетен на 2 март 2016 г. (на български)
Външни препратки |
- От и за Петко Бочаров в Своден каталог НАБИС
|
Категории:
- Български преводачи на англоезична литература
- Български телевизионни водещи
- Български журналисти
- Български мемоаристи
- Сътрудници на Държавна сигурност
- Български журналисти, сътрудници на Държавна сигурност
- Починали в София
- Родени в София
(window.RLQ=window.RLQ||[]).push(function()mw.config.set("wgPageParseReport":"limitreport":"cputime":"0.208","walltime":"0.286","ppvisitednodes":"value":2009,"limit":1000000,"ppgeneratednodes":"value":0,"limit":1500000,"postexpandincludesize":"value":20646,"limit":2097152,"templateargumentsize":"value":6040,"limit":2097152,"expansiondepth":"value":11,"limit":40,"expensivefunctioncount":"value":1,"limit":500,"unstrip-depth":"value":0,"limit":20,"unstrip-size":"value":3312,"limit":5000000,"entityaccesscount":"value":1,"limit":400,"timingprofile":["100.00% 253.126 1 -total"," 52.95% 134.038 1 Шаблон:Личност"," 50.25% 127.207 1 Шаблон:Infobox"," 26.20% 66.329 1 Шаблон:Нормативен_контрол"," 10.74% 27.191 4 Шаблон:Cite"," 7.47% 18.920 2 Шаблон:Cite_web"," 6.31% 15.973 2 Шаблон:Цитат_уеб"," 5.14% 12.999 5 Шаблон:Wikidata"," 3.43% 8.682 4 Шаблон:Източник_БДС_17377"," 3.24% 8.190 2 Шаблон:Cite-lang"],"scribunto":"limitreport-timeusage":"value":"0.075","limit":"10.000","limitreport-memusage":"value":1805641,"limit":52428800,"cachereport":"origin":"mw1308","timestamp":"20190410183202","ttl":2592000,"transientcontent":false););"@context":"https://schema.org","@type":"Article","name":"u041fu0435u0442u043au043e u0411u043eu0447u0430u0440u043eu0432","url":"https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B5%D1%82%D0%BA%D0%BE_%D0%91%D0%BE%D1%87%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B2","sameAs":"http://www.wikidata.org/entity/Q12290246","mainEntity":"http://www.wikidata.org/entity/Q12290246","author":"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects","publisher":"@type":"Organization","name":"u0424u043eu043du0434u0430u0446u0438u044f u0423u0438u043au0438u043cu0435u0434u0438u044f","logo":"@type":"ImageObject","url":"https://www.wikimedia.org/static/images/wmf-hor-googpub.png","datePublished":"2009-02-19T13:26:16Z","dateModified":"2019-02-19T01:35:27Z","image":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/fe/Petko-Bocharov-20101104-1.jpg","headline":"u0436u0443u0440u043du0430u043bu0438u0441u0442 u0438 u043fu0440u0435u0432u043eu0434u0430u0447"(window.RLQ=window.RLQ||[]).push(function()mw.config.set("wgBackendResponseTime":120,"wgHostname":"mw1243"););
