“hard to distinguish” or “hard to be distinguished”?passive Vs active or omission of 'which is'Let it be done - grammatical analysis“We have to be hard on you, you have to be cured”Passive voice, agency, and survey formatPrepositions in stative verbs in passive structuresUsing too many 'to's in a sentence?Can “to do something” refer to a noun with wh question?Avoiding dangling prepositions when using the passive voiceThe meaning of causative 'have'

Does "Dominei" mean something?

In Star Trek IV, why did the Bounty go back to a time when whales were already rare?

Invariance of results when scaling explanatory variables in logistic regression, is there a proof?

Latex for-and in equation

Meta programming: Declare a new struct on the fly

Why are all the doors on Ferenginar (the Ferengi home world) far shorter than the average Ferengi?

Java - What do constructor type arguments mean when placed *before* the type?

Is there a good way to store credentials outside of a password manager?

What to do when my ideas aren't chosen, when I strongly disagree with the chosen solution?

Female=gender counterpart?

Superhero words!

Science Fiction story where a man invents a machine that can help him watch history unfold

Are Warlocks Arcane or Divine?

Proof of Lemma: Every integer can be written as a product of primes

Can I use my Chinese passport to enter China after I acquired another citizenship?

Hostile work environment after whistle-blowing on coworker and our boss. What do I do?

Is there an wasy way to program in Tikz something like the one in the image?

Is there an Impartial Brexit Deal comparison site?

Golf game boilerplate

The One-Electron Universe postulate is true - what simple change can I make to change the whole universe?

Should my PhD thesis be submitted under my legal name?

Why are on-board computers allowed to change controls without notifying the pilots?

Teaching indefinite integrals that require special-casing

I2C signal and power over long range (10meter cable)



“hard to distinguish” or “hard to be distinguished”?


passive Vs active or omission of 'which is'Let it be done - grammatical analysis“We have to be hard on you, you have to be cured”Passive voice, agency, and survey formatPrepositions in stative verbs in passive structuresUsing too many 'to's in a sentence?Can “to do something” refer to a noun with wh question?Avoiding dangling prepositions when using the passive voiceThe meaning of causative 'have'













1















Here is a phrase (slightly modified from the original) that I'd like to discuss.




A) targeting small structures that are hard to distinguish




I have no doubt that this will convey what it means, but I think that the following is more "authentic" in terms of grammar:




B) targeting small structures that are hard to be distinguished




Would you agree or not? Can you explain why grammatically?



I tried to explain why I think B is better, but I'm not sure now.



I think the problem can be simplified to the difference between the following examples:




C) small structures are hard to distinguish



D) small structures are hard to be distinguished




It's about what is the subject for the verb "distinguish". Please help!










share|improve this question






















  • If you dress the small structures up with a bow tie they will appear more distinguished.

    – Hot Licks
    4 hours ago






  • 1





    The predicate adjectives hard, easy, tough, difficult, and a few others govern a rule called Tough-movement, which correlates sentences like Bill is easy to please and To please Bill is easy (which is also related via Extraposition to It is easy to please Bill). Note that in all of these, it is the Direct Object of the infinitive that is moved to become subject of the main clause. Tough-Movement contrasts with Raising, which moves the Subject of an infinitive up to the main clause, as in Bill seems to like his new job (Bill is the subject of like).

    – John Lawler
    3 hours ago







  • 1





    Oh, and Tough-Movement doesn't allow passive infinitives: *Bill was hard to be convinced; *Small structures are hard to be distinguished. This is because Passive moves the object to become subject, but Tough-Movement moves the object up to the next clause. You can do one or the other but not both.

    – John Lawler
    3 hours ago















1















Here is a phrase (slightly modified from the original) that I'd like to discuss.




A) targeting small structures that are hard to distinguish




I have no doubt that this will convey what it means, but I think that the following is more "authentic" in terms of grammar:




B) targeting small structures that are hard to be distinguished




Would you agree or not? Can you explain why grammatically?



I tried to explain why I think B is better, but I'm not sure now.



I think the problem can be simplified to the difference between the following examples:




C) small structures are hard to distinguish



D) small structures are hard to be distinguished




It's about what is the subject for the verb "distinguish". Please help!










share|improve this question






















  • If you dress the small structures up with a bow tie they will appear more distinguished.

    – Hot Licks
    4 hours ago






  • 1





    The predicate adjectives hard, easy, tough, difficult, and a few others govern a rule called Tough-movement, which correlates sentences like Bill is easy to please and To please Bill is easy (which is also related via Extraposition to It is easy to please Bill). Note that in all of these, it is the Direct Object of the infinitive that is moved to become subject of the main clause. Tough-Movement contrasts with Raising, which moves the Subject of an infinitive up to the main clause, as in Bill seems to like his new job (Bill is the subject of like).

    – John Lawler
    3 hours ago







  • 1





    Oh, and Tough-Movement doesn't allow passive infinitives: *Bill was hard to be convinced; *Small structures are hard to be distinguished. This is because Passive moves the object to become subject, but Tough-Movement moves the object up to the next clause. You can do one or the other but not both.

    – John Lawler
    3 hours ago













1












1








1








Here is a phrase (slightly modified from the original) that I'd like to discuss.




A) targeting small structures that are hard to distinguish




I have no doubt that this will convey what it means, but I think that the following is more "authentic" in terms of grammar:




B) targeting small structures that are hard to be distinguished




Would you agree or not? Can you explain why grammatically?



I tried to explain why I think B is better, but I'm not sure now.



I think the problem can be simplified to the difference between the following examples:




C) small structures are hard to distinguish



D) small structures are hard to be distinguished




It's about what is the subject for the verb "distinguish". Please help!










share|improve this question














Here is a phrase (slightly modified from the original) that I'd like to discuss.




A) targeting small structures that are hard to distinguish




I have no doubt that this will convey what it means, but I think that the following is more "authentic" in terms of grammar:




B) targeting small structures that are hard to be distinguished




Would you agree or not? Can you explain why grammatically?



I tried to explain why I think B is better, but I'm not sure now.



I think the problem can be simplified to the difference between the following examples:




C) small structures are hard to distinguish



D) small structures are hard to be distinguished




It's about what is the subject for the verb "distinguish". Please help!







passive-voice infinitives






share|improve this question













share|improve this question











share|improve this question




share|improve this question










asked 5 hours ago









Kouichi C. NakamuraKouichi C. Nakamura

1174




1174












  • If you dress the small structures up with a bow tie they will appear more distinguished.

    – Hot Licks
    4 hours ago






  • 1





    The predicate adjectives hard, easy, tough, difficult, and a few others govern a rule called Tough-movement, which correlates sentences like Bill is easy to please and To please Bill is easy (which is also related via Extraposition to It is easy to please Bill). Note that in all of these, it is the Direct Object of the infinitive that is moved to become subject of the main clause. Tough-Movement contrasts with Raising, which moves the Subject of an infinitive up to the main clause, as in Bill seems to like his new job (Bill is the subject of like).

    – John Lawler
    3 hours ago







  • 1





    Oh, and Tough-Movement doesn't allow passive infinitives: *Bill was hard to be convinced; *Small structures are hard to be distinguished. This is because Passive moves the object to become subject, but Tough-Movement moves the object up to the next clause. You can do one or the other but not both.

    – John Lawler
    3 hours ago

















  • If you dress the small structures up with a bow tie they will appear more distinguished.

    – Hot Licks
    4 hours ago






  • 1





    The predicate adjectives hard, easy, tough, difficult, and a few others govern a rule called Tough-movement, which correlates sentences like Bill is easy to please and To please Bill is easy (which is also related via Extraposition to It is easy to please Bill). Note that in all of these, it is the Direct Object of the infinitive that is moved to become subject of the main clause. Tough-Movement contrasts with Raising, which moves the Subject of an infinitive up to the main clause, as in Bill seems to like his new job (Bill is the subject of like).

    – John Lawler
    3 hours ago







  • 1





    Oh, and Tough-Movement doesn't allow passive infinitives: *Bill was hard to be convinced; *Small structures are hard to be distinguished. This is because Passive moves the object to become subject, but Tough-Movement moves the object up to the next clause. You can do one or the other but not both.

    – John Lawler
    3 hours ago
















If you dress the small structures up with a bow tie they will appear more distinguished.

– Hot Licks
4 hours ago





If you dress the small structures up with a bow tie they will appear more distinguished.

– Hot Licks
4 hours ago




1




1





The predicate adjectives hard, easy, tough, difficult, and a few others govern a rule called Tough-movement, which correlates sentences like Bill is easy to please and To please Bill is easy (which is also related via Extraposition to It is easy to please Bill). Note that in all of these, it is the Direct Object of the infinitive that is moved to become subject of the main clause. Tough-Movement contrasts with Raising, which moves the Subject of an infinitive up to the main clause, as in Bill seems to like his new job (Bill is the subject of like).

– John Lawler
3 hours ago






The predicate adjectives hard, easy, tough, difficult, and a few others govern a rule called Tough-movement, which correlates sentences like Bill is easy to please and To please Bill is easy (which is also related via Extraposition to It is easy to please Bill). Note that in all of these, it is the Direct Object of the infinitive that is moved to become subject of the main clause. Tough-Movement contrasts with Raising, which moves the Subject of an infinitive up to the main clause, as in Bill seems to like his new job (Bill is the subject of like).

– John Lawler
3 hours ago





1




1





Oh, and Tough-Movement doesn't allow passive infinitives: *Bill was hard to be convinced; *Small structures are hard to be distinguished. This is because Passive moves the object to become subject, but Tough-Movement moves the object up to the next clause. You can do one or the other but not both.

– John Lawler
3 hours ago





Oh, and Tough-Movement doesn't allow passive infinitives: *Bill was hard to be convinced; *Small structures are hard to be distinguished. This is because Passive moves the object to become subject, but Tough-Movement moves the object up to the next clause. You can do one or the other but not both.

– John Lawler
3 hours ago










0






active

oldest

votes











Your Answer








StackExchange.ready(function()
var channelOptions =
tags: "".split(" "),
id: "97"
;
initTagRenderer("".split(" "), "".split(" "), channelOptions);

StackExchange.using("externalEditor", function()
// Have to fire editor after snippets, if snippets enabled
if (StackExchange.settings.snippets.snippetsEnabled)
StackExchange.using("snippets", function()
createEditor();
);

else
createEditor();

);

function createEditor()
StackExchange.prepareEditor(
heartbeatType: 'answer',
autoActivateHeartbeat: false,
convertImagesToLinks: false,
noModals: true,
showLowRepImageUploadWarning: true,
reputationToPostImages: null,
bindNavPrevention: true,
postfix: "",
imageUploader:
brandingHtml: "Powered by u003ca class="icon-imgur-white" href="https://imgur.com/"u003eu003c/au003e",
contentPolicyHtml: "User contributions licensed under u003ca href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/"u003ecc by-sa 3.0 with attribution requiredu003c/au003e u003ca href="https://stackoverflow.com/legal/content-policy"u003e(content policy)u003c/au003e",
allowUrls: true
,
noCode: true, onDemand: true,
discardSelector: ".discard-answer"
,immediatelyShowMarkdownHelp:true
);



);













draft saved

draft discarded


















StackExchange.ready(
function ()
StackExchange.openid.initPostLogin('.new-post-login', 'https%3a%2f%2fenglish.stackexchange.com%2fquestions%2f491340%2fhard-to-distinguish-or-hard-to-be-distinguished%23new-answer', 'question_page');

);

Post as a guest















Required, but never shown

























0






active

oldest

votes








0






active

oldest

votes









active

oldest

votes






active

oldest

votes















draft saved

draft discarded
















































Thanks for contributing an answer to English Language & Usage Stack Exchange!


  • Please be sure to answer the question. Provide details and share your research!

But avoid


  • Asking for help, clarification, or responding to other answers.

  • Making statements based on opinion; back them up with references or personal experience.

To learn more, see our tips on writing great answers.




draft saved


draft discarded














StackExchange.ready(
function ()
StackExchange.openid.initPostLogin('.new-post-login', 'https%3a%2f%2fenglish.stackexchange.com%2fquestions%2f491340%2fhard-to-distinguish-or-hard-to-be-distinguished%23new-answer', 'question_page');

);

Post as a guest















Required, but never shown





















































Required, but never shown














Required, but never shown












Required, but never shown







Required, but never shown

































Required, but never shown














Required, but never shown












Required, but never shown







Required, but never shown







Popular posts from this blog

The Calvary Singular or Plural The 2019 Stack Overflow Developer Survey Results Are InAre collective nouns always plural, or are certain ones singular?Is “audience” singular or plural?“Wasn't” vs. “weren't” in a vernacular sentence“My last couple of years” — singular or plural?Is 'rest' singular or plural?Is “all but one” singular or plural?Whether to use the singular or plural form of basis?Singular and Plural for numbersIs there a plural form of teeth?performance: plural vs singular?singular or plural nouns?Singular and Plural

How does one intimidate enemies without having the capacity for violence?Ideas for how aliens would approach this fight?How to convey the scale of my humanoid without science or units?How does the “space drive” conserve momentum?Planet Vanishes - How does this affect the orbiting starships?How does a community of a Universe Simulator have the same language as its creator?How would US Presidential elections be affected if voters could choose the state their vote for President was counted in?How Does One Ensures the Immortality of Their ConsciousnessHow do I retain national independence while also having a one world government?How can Ganymede have an Earth-like gravity without us having realized it?How would one make a lion mount for a fantasy world?

Output visual diagram of pictureASCII-art logic gate diagramBooks on a ShelfDetermine the Dimensions of a Rotated RectangleDraw a Houndstooth PatternDraw and label an ASCII hexagonal gridGolf me an ASCII AlphabetASCII Jigsaw PuzzleOutput a pretty boxASCII-Art Venn DiagramASCII Exact Cover with Rectangles