Where does the humor of “satisfaction on the field of honor” come from?Where does the “quint” in “quintessential” come from?Where does “Look yourself in the mirror” come from?Where does the word “totient” come from?Where does the phrase “get a bye” come from?What does humor-challenged mean?Where does “at any rate” come from?Where did “You missed a spot” come from?What does this humor mean?Where did the term “gumshoe” come from?Where does the term “Flashlight” come from?
If "dar" means "to give", what does "daros" mean?
Unfrosted light bulb
How to terminate ping <dest> &
What (if any) is the reason to buy in small local stores?
Wrapping homogeneous Python objects
Practical application of matrices and determinants
World War I as a war of liberals against authoritarians?
How to get the n-th line after a grepped one?
A Ri-diddley-iley Riddle
Relation between independence and correlation of uniform random variables
Is it insecure to send a password in a `curl` command?
Knife as defense against stray dogs
How is the partial sum of a geometric sequence calculated?
Do I need to consider instance restrictions when showing a language is in P?
Optimising a list searching algorithm
Probably overheated black color SMD pads
Print a physical multiplication table
Are dual Irish/British citizens bound by the 90/180 day rule when travelling in the EU after Brexit?
Light propagating through a sound wave
How are passwords stolen from companies if they only store hashes?
What can I do if I am asked to learn different programming languages very frequently?
Can you move over difficult terrain with only 5 feet of movement?
Usage and meaning of "up" in "...worth at least a thousand pounds up in London"
Existence of a celestial body big enough for early civilization to be thought of as a second moon
Where does the humor of “satisfaction on the field of honor” come from?
Where does the “quint” in “quintessential” come from?Where does “Look yourself in the mirror” come from?Where does the word “totient” come from?Where does the phrase “get a bye” come from?What does humor-challenged mean?Where does “at any rate” come from?Where did “You missed a spot” come from?What does this humor mean?Where did the term “gumshoe” come from?Where does the term “Flashlight” come from?
I am reading A Gentleman in Moscow
and on the first page of the book, count Rostov is being questioned by prosecutor Vyshinsky:
Vyshinsky: Before we begin, I must say, I do not think I have ever seen a jacket festooned with so many buttons.
Rostov: Thank you.
Vyshinsky: It was not meant as a compliment.
Rostov: In that case, I demand
satisfaction on the field of honor
.
I have a difficulty understanding where the humor is, even though I understand the literal meaning of field of honor
. Is the count challenging the prosecutor to a duel, as he is not complimenting him?
meaning humor
|
show 1 more comment
I am reading A Gentleman in Moscow
and on the first page of the book, count Rostov is being questioned by prosecutor Vyshinsky:
Vyshinsky: Before we begin, I must say, I do not think I have ever seen a jacket festooned with so many buttons.
Rostov: Thank you.
Vyshinsky: It was not meant as a compliment.
Rostov: In that case, I demand
satisfaction on the field of honor
.
I have a difficulty understanding where the humor is, even though I understand the literal meaning of field of honor
. Is the count challenging the prosecutor to a duel, as he is not complimenting him?
meaning humor
1
Yes, Rostov challenged Vyshinsky to a duel over spurning his buttons. It's up to interpretation what the humor was in that context - it could be that they mocked his old-fashioned aristocratic braggadocio shown by Rostov, or that even Rostov was making a joke - it was already silly to propose a duel over something so small in the context of being questioned by a prosecutor for the Kremlin.
– TaliesinMerlin
10 hours ago
1
I'm voting to close this question as off-topic because it isn't a question about English but about finding the humor in a conversation in a novel.
– TRomano
10 hours ago
1
Dueling was a pre-Revolution thing, unthinkable in the setting of the book, Thus, both the "Thank you" and the demand for a duel were ironic, i.e.. the Count knew that he wasn't being complimented, and he did not care that he was being insulted. He was, as the duel reference implied, a gentleman, and piss-ants like Vyshinsky did not merit the respect of a non-ironic reply. I don't know that "humor" is intended by the author so much as by the character, whose insouciance is meant to ridicule the show trial in which he was a player. (Enjoy the book; its excellent.)
– remarkl
9 hours ago
@remarkl: Thank you for the explanation. I am not very familiar with the historical background and now it makes sense.
– Xinting WANG
8 hours ago
@TaliesinMerlin, Thank you. With the explanation from you and remarkl's I understand the meaning here now!
– Xinting WANG
8 hours ago
|
show 1 more comment
I am reading A Gentleman in Moscow
and on the first page of the book, count Rostov is being questioned by prosecutor Vyshinsky:
Vyshinsky: Before we begin, I must say, I do not think I have ever seen a jacket festooned with so many buttons.
Rostov: Thank you.
Vyshinsky: It was not meant as a compliment.
Rostov: In that case, I demand
satisfaction on the field of honor
.
I have a difficulty understanding where the humor is, even though I understand the literal meaning of field of honor
. Is the count challenging the prosecutor to a duel, as he is not complimenting him?
meaning humor
I am reading A Gentleman in Moscow
and on the first page of the book, count Rostov is being questioned by prosecutor Vyshinsky:
Vyshinsky: Before we begin, I must say, I do not think I have ever seen a jacket festooned with so many buttons.
Rostov: Thank you.
Vyshinsky: It was not meant as a compliment.
Rostov: In that case, I demand
satisfaction on the field of honor
.
I have a difficulty understanding where the humor is, even though I understand the literal meaning of field of honor
. Is the count challenging the prosecutor to a duel, as he is not complimenting him?
meaning humor
meaning humor
asked 10 hours ago
Xinting WANGXinting WANG
1045
1045
1
Yes, Rostov challenged Vyshinsky to a duel over spurning his buttons. It's up to interpretation what the humor was in that context - it could be that they mocked his old-fashioned aristocratic braggadocio shown by Rostov, or that even Rostov was making a joke - it was already silly to propose a duel over something so small in the context of being questioned by a prosecutor for the Kremlin.
– TaliesinMerlin
10 hours ago
1
I'm voting to close this question as off-topic because it isn't a question about English but about finding the humor in a conversation in a novel.
– TRomano
10 hours ago
1
Dueling was a pre-Revolution thing, unthinkable in the setting of the book, Thus, both the "Thank you" and the demand for a duel were ironic, i.e.. the Count knew that he wasn't being complimented, and he did not care that he was being insulted. He was, as the duel reference implied, a gentleman, and piss-ants like Vyshinsky did not merit the respect of a non-ironic reply. I don't know that "humor" is intended by the author so much as by the character, whose insouciance is meant to ridicule the show trial in which he was a player. (Enjoy the book; its excellent.)
– remarkl
9 hours ago
@remarkl: Thank you for the explanation. I am not very familiar with the historical background and now it makes sense.
– Xinting WANG
8 hours ago
@TaliesinMerlin, Thank you. With the explanation from you and remarkl's I understand the meaning here now!
– Xinting WANG
8 hours ago
|
show 1 more comment
1
Yes, Rostov challenged Vyshinsky to a duel over spurning his buttons. It's up to interpretation what the humor was in that context - it could be that they mocked his old-fashioned aristocratic braggadocio shown by Rostov, or that even Rostov was making a joke - it was already silly to propose a duel over something so small in the context of being questioned by a prosecutor for the Kremlin.
– TaliesinMerlin
10 hours ago
1
I'm voting to close this question as off-topic because it isn't a question about English but about finding the humor in a conversation in a novel.
– TRomano
10 hours ago
1
Dueling was a pre-Revolution thing, unthinkable in the setting of the book, Thus, both the "Thank you" and the demand for a duel were ironic, i.e.. the Count knew that he wasn't being complimented, and he did not care that he was being insulted. He was, as the duel reference implied, a gentleman, and piss-ants like Vyshinsky did not merit the respect of a non-ironic reply. I don't know that "humor" is intended by the author so much as by the character, whose insouciance is meant to ridicule the show trial in which he was a player. (Enjoy the book; its excellent.)
– remarkl
9 hours ago
@remarkl: Thank you for the explanation. I am not very familiar with the historical background and now it makes sense.
– Xinting WANG
8 hours ago
@TaliesinMerlin, Thank you. With the explanation from you and remarkl's I understand the meaning here now!
– Xinting WANG
8 hours ago
1
1
Yes, Rostov challenged Vyshinsky to a duel over spurning his buttons. It's up to interpretation what the humor was in that context - it could be that they mocked his old-fashioned aristocratic braggadocio shown by Rostov, or that even Rostov was making a joke - it was already silly to propose a duel over something so small in the context of being questioned by a prosecutor for the Kremlin.
– TaliesinMerlin
10 hours ago
Yes, Rostov challenged Vyshinsky to a duel over spurning his buttons. It's up to interpretation what the humor was in that context - it could be that they mocked his old-fashioned aristocratic braggadocio shown by Rostov, or that even Rostov was making a joke - it was already silly to propose a duel over something so small in the context of being questioned by a prosecutor for the Kremlin.
– TaliesinMerlin
10 hours ago
1
1
I'm voting to close this question as off-topic because it isn't a question about English but about finding the humor in a conversation in a novel.
– TRomano
10 hours ago
I'm voting to close this question as off-topic because it isn't a question about English but about finding the humor in a conversation in a novel.
– TRomano
10 hours ago
1
1
Dueling was a pre-Revolution thing, unthinkable in the setting of the book, Thus, both the "Thank you" and the demand for a duel were ironic, i.e.. the Count knew that he wasn't being complimented, and he did not care that he was being insulted. He was, as the duel reference implied, a gentleman, and piss-ants like Vyshinsky did not merit the respect of a non-ironic reply. I don't know that "humor" is intended by the author so much as by the character, whose insouciance is meant to ridicule the show trial in which he was a player. (Enjoy the book; its excellent.)
– remarkl
9 hours ago
Dueling was a pre-Revolution thing, unthinkable in the setting of the book, Thus, both the "Thank you" and the demand for a duel were ironic, i.e.. the Count knew that he wasn't being complimented, and he did not care that he was being insulted. He was, as the duel reference implied, a gentleman, and piss-ants like Vyshinsky did not merit the respect of a non-ironic reply. I don't know that "humor" is intended by the author so much as by the character, whose insouciance is meant to ridicule the show trial in which he was a player. (Enjoy the book; its excellent.)
– remarkl
9 hours ago
@remarkl: Thank you for the explanation. I am not very familiar with the historical background and now it makes sense.
– Xinting WANG
8 hours ago
@remarkl: Thank you for the explanation. I am not very familiar with the historical background and now it makes sense.
– Xinting WANG
8 hours ago
@TaliesinMerlin, Thank you. With the explanation from you and remarkl's I understand the meaning here now!
– Xinting WANG
8 hours ago
@TaliesinMerlin, Thank you. With the explanation from you and remarkl's I understand the meaning here now!
– Xinting WANG
8 hours ago
|
show 1 more comment
0
active
oldest
votes
Your Answer
StackExchange.ready(function()
var channelOptions =
tags: "".split(" "),
id: "97"
;
initTagRenderer("".split(" "), "".split(" "), channelOptions);
StackExchange.using("externalEditor", function()
// Have to fire editor after snippets, if snippets enabled
if (StackExchange.settings.snippets.snippetsEnabled)
StackExchange.using("snippets", function()
createEditor();
);
else
createEditor();
);
function createEditor()
StackExchange.prepareEditor(
heartbeatType: 'answer',
autoActivateHeartbeat: false,
convertImagesToLinks: false,
noModals: true,
showLowRepImageUploadWarning: true,
reputationToPostImages: null,
bindNavPrevention: true,
postfix: "",
imageUploader:
brandingHtml: "Powered by u003ca class="icon-imgur-white" href="https://imgur.com/"u003eu003c/au003e",
contentPolicyHtml: "User contributions licensed under u003ca href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/"u003ecc by-sa 3.0 with attribution requiredu003c/au003e u003ca href="https://stackoverflow.com/legal/content-policy"u003e(content policy)u003c/au003e",
allowUrls: true
,
noCode: true, onDemand: true,
discardSelector: ".discard-answer"
,immediatelyShowMarkdownHelp:true
);
);
Sign up or log in
StackExchange.ready(function ()
StackExchange.helpers.onClickDraftSave('#login-link');
);
Sign up using Google
Sign up using Facebook
Sign up using Email and Password
Post as a guest
Required, but never shown
StackExchange.ready(
function ()
StackExchange.openid.initPostLogin('.new-post-login', 'https%3a%2f%2fenglish.stackexchange.com%2fquestions%2f490098%2fwhere-does-the-humor-of-satisfaction-on-the-field-of-honor-come-from%23new-answer', 'question_page');
);
Post as a guest
Required, but never shown
0
active
oldest
votes
0
active
oldest
votes
active
oldest
votes
active
oldest
votes
Thanks for contributing an answer to English Language & Usage Stack Exchange!
- Please be sure to answer the question. Provide details and share your research!
But avoid …
- Asking for help, clarification, or responding to other answers.
- Making statements based on opinion; back them up with references or personal experience.
To learn more, see our tips on writing great answers.
Sign up or log in
StackExchange.ready(function ()
StackExchange.helpers.onClickDraftSave('#login-link');
);
Sign up using Google
Sign up using Facebook
Sign up using Email and Password
Post as a guest
Required, but never shown
StackExchange.ready(
function ()
StackExchange.openid.initPostLogin('.new-post-login', 'https%3a%2f%2fenglish.stackexchange.com%2fquestions%2f490098%2fwhere-does-the-humor-of-satisfaction-on-the-field-of-honor-come-from%23new-answer', 'question_page');
);
Post as a guest
Required, but never shown
Sign up or log in
StackExchange.ready(function ()
StackExchange.helpers.onClickDraftSave('#login-link');
);
Sign up using Google
Sign up using Facebook
Sign up using Email and Password
Post as a guest
Required, but never shown
Sign up or log in
StackExchange.ready(function ()
StackExchange.helpers.onClickDraftSave('#login-link');
);
Sign up using Google
Sign up using Facebook
Sign up using Email and Password
Post as a guest
Required, but never shown
Sign up or log in
StackExchange.ready(function ()
StackExchange.helpers.onClickDraftSave('#login-link');
);
Sign up using Google
Sign up using Facebook
Sign up using Email and Password
Sign up using Google
Sign up using Facebook
Sign up using Email and Password
Post as a guest
Required, but never shown
Required, but never shown
Required, but never shown
Required, but never shown
Required, but never shown
Required, but never shown
Required, but never shown
Required, but never shown
Required, but never shown
1
Yes, Rostov challenged Vyshinsky to a duel over spurning his buttons. It's up to interpretation what the humor was in that context - it could be that they mocked his old-fashioned aristocratic braggadocio shown by Rostov, or that even Rostov was making a joke - it was already silly to propose a duel over something so small in the context of being questioned by a prosecutor for the Kremlin.
– TaliesinMerlin
10 hours ago
1
I'm voting to close this question as off-topic because it isn't a question about English but about finding the humor in a conversation in a novel.
– TRomano
10 hours ago
1
Dueling was a pre-Revolution thing, unthinkable in the setting of the book, Thus, both the "Thank you" and the demand for a duel were ironic, i.e.. the Count knew that he wasn't being complimented, and he did not care that he was being insulted. He was, as the duel reference implied, a gentleman, and piss-ants like Vyshinsky did not merit the respect of a non-ironic reply. I don't know that "humor" is intended by the author so much as by the character, whose insouciance is meant to ridicule the show trial in which he was a player. (Enjoy the book; its excellent.)
– remarkl
9 hours ago
@remarkl: Thank you for the explanation. I am not very familiar with the historical background and now it makes sense.
– Xinting WANG
8 hours ago
@TaliesinMerlin, Thank you. With the explanation from you and remarkl's I understand the meaning here now!
– Xinting WANG
8 hours ago