Mdtryhht

For my book, the MWE that it is adding below, is the cropping of a part of the code when I insert only two figures:

documentclass[12pt]book 
usepackagenewtxtext
%%usepackageclassico%%%%%%%%% urw-classico package. The fonts are installed into my MikTeX distribuition
usepackagesubfig
usepackagemathtools
usepackage[labelfont=sf,bf,skip=.3pt]caption
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%


begindocument
beginfigure[htp]
centering
subfloat[][small Le linee di universo passanti per l'origine saranno all'interno del cono. Si vede la linea blu che parte dal punto qui ed ora rappresentato dal vertice del cono.]
includegraphics[width=.45textwidth]example-image-a quad
subfloat[][small Linee di universo non ammesse nella teoria della relatività ristretta sono quelle che escono dal cono di luce; ad esempio la linea textbf(1) esce dal cono che pertanto non sarà ammessa; la velocità nel punto $A$ della linea textbf(2) è minore di quella della luce; la linea arancione textbf(3) rappresenta un viaggiatore dello spazio-tempo con il dono dell'ubiquità; la linea textbf(4) rappresenta un viaggio indietro nel tempo a una velocità maggiore di quella della luce.]
includegraphics[width=.45textwidth]example-image-b
captionsmall Coni di luce.
endfigure

enddocument

Is there a way to recreate the same (exact) figure below the green lines with the green squares (rounded it is preferible) with into the letters?

The green line with the green square where there are the letters a, b, c, and the relative labels in Figure 1 (a), (b) and (c). It varies with the lenght of the images.

See here:

As far as I can tell, it's just a line so

documentclass[12pt]book 
usepackagenewtxtext
%%%%%usepackageclassico%%%%%%%%% urw-classico package. The fonts are installed into my MikTeX distribuition
usepackagesubfig
usepackagemathtools,color
usepackage[labelfont=sf,bf,skip=.3pt]caption
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%


begindocument
beginfigure[htp]
centering
subfloat[][small Le linee di universo passanti per l'origine saranno all'interno del cono. Si vede la linea blu che parte dal punto qui ed ora rappresentato dal vertice del cono.

textcolorgreenmakebox[0pt][l]rulelinewidth2ptquadcolorboxgreenbfseriescolorwhitea
]
includegraphics[width=.45textwidth]example-image-a quad
subfloat[][small Linee di universo non ammesse nella teoria della relatività ristretta sono quelle che escono dal cono di luce; ad esempio la linea textbf(1) esce dal cono che pertanto non sarà ammessa; la velocità nel punto $A$ della linea textbf(2) è minore di quella della luce; la linea arancione textbf(3) rappresenta un viaggiatore dello spazio-tempo con il dono dell'ubiquità; la linea textbf(4) rappresenta un viaggio indietro nel tempo a una velocità maggiore di quella della luce.

textcolorgreenmakebox[0pt][l]rulelinewidth2ptquadcolorboxgreenbfseriescolorwhiteb
]
includegraphics[width=.45textwidth]example-image-b
captionsmall Coni di luce.
endfigure
enddocument

(I had to use texlive 2017 to get the example to run for some reason)