Перший месник Зміст Сюжет | У ролях | Сприйняття | Український дубляж | Див. також | Джерела | Навігаційне менюcaptainamerica.comcaptainamerica.marvel.comПерший месникCaptain America: The First Avenger: Release InfoПерший месник 3DCaptain America: The First AvengerCaptain America: The First AvengerCaptain America: The First AvengerCaptain America: The First AvengerCaptain America: The First Avenger: Full Cast & CrewCaptain America: The First AvengerCaptain America: The First AvengerCaptain America: The First Avenger — Ukraine Weekend Box OfficeUkraine Yearly Box Office. 2011Captain America: The First Avenger: AwardsПерший месникCaptain America: The First AvengerCaptain America: The First AvengerCaptain America: The First AvengerCaptain America: The First AvengerПерший месникрвиправивши або дописавши її
Фільми 2011Фантастичні фільми 2011Науково-фантастичні фільми СШАФільми, нагороджені премією «Г'юго»Фільми англійською мовоюФільми про супергероївФантастичні бойовики СШААльтернативно-історичні фільми СШАФільми Джо ДжонстонаФільми кінематографічного всесвіту MarvelФільми США 2011
англ.Джо Джонстона2011Кріс ЕвансГейлі ЕтвелГ'юго Вівінгпопередником«Перший месник: Друга війна»Кевін Файгі11 липняУкраїні28 липняRotten TomatoesInternet Movie DatabaseMetacritic28 липня14 серпня22 липня201110 листопада«Постмодерн»«B&H Film Distribution»
Перший месник
Перейти до навігації
Перейти до пошуку
Капітан Америка: Перший месник  | |
|---|---|
| Captain America: The First Avenger | |
| Жанр | бойовик пригоди фантастика |
| Режисер | Джо Джонстон |
| Продюсер | Кевін Файгі |
| Сценарист | Крістофер Маркус Стівен МакФілі |
| На основі | коміксів Джо Саймона і Джека Кірбі |
| У головних ролях | Кріс Еванс Гейлі Етвел Г'юго Вівінг Себастьян Стен Томмі Лі Джонс |
| Оператор | Шеллі Джонсон |
| Композитор | Алан Сільвестрі |
| Монтаж | Роберт Далва Джеффрі Форд |
| Кінокомпанія | Paramount Pictures Marvel Entertainment Marvel Studios |
| Дистриб'ютор |  США — Paramount Pictures |
| Тривалість | 124 хв |
| Мова | англійська німецька норвезька французька |
| Країна | США |
| Рік | 2011 |
| Дата виходу | США — 19 липня 2011[1] Україна — 28 липня 2011[2] |
| Кошторис | $140 млн[3] |
| Касові збори | 370 569 774 доларів США[3] (за іншими даними $370 569 776[4]) |
| IMDb | ID 0458339 |
| Рейтинг | IMDb:  [5]MPAA: PG-13[6] |
| Попередній | КВМ: «Тор» |
| Наступний | КВМ: «Месники» КА: Перший месник: Друга війна |
captainamerica.com captainamerica.marvel.com | |
Перший месник у Вікісховищі? | |
«Капітан Америка: Перший месник» (англ. Captain America: The First Avenger) — американський супергеройський бойовик режисера Джо Джонстона, що вийшов 2011 року. У головних ролях: Кріс Еванс, Гейлі Етвел, Г'юго Вівінг. Стрічку створено на основі коміксів Джо Саймона і Джека Кірбі[7] і є попередником стрічки «Перший месник: Друга війна» (2014).
Сценаристами були Крістофер Маркус і Стівен МакФілі, продюсером був Кевін Файгі[7]. Вперше фільм почали демонструвати 11 липня 2011 року у США[1].
В Україні у кінопрокаті прем'єра фільму відбулась 28 липня 2011 року[2].
Зміст
1 Сюжет
2 У ролях
3 Сприйняття
3.1 Критика
3.2 Касові збори
3.3 Нагороди і номінації[12]
4 Український дубляж
5 Див. також
6 Джерела
6.1 Виноски
6.2 Посилання
Сюжет |
Американець Стів Роджерс дуже хотів вступити до лав армії, проте його визнали непридатним. Джеймс «Бакі» Барнс, військовий і друг Стіва бере його на виставку винаходів, де той знайомиться з Авраамом Ерскіном, німецьким вченим, що працює на уряд США. Авраам пропонує Стіву пройти курс військової підготовки, після якої вчені Ерскін і Говард Старк вводять йому сироватку, що робить його супергероєм.
У ролях |
| Актор | Роль |
|---|---|
Кріс Еванс | Стівен Роджерс /Капітан Америка Стівен Роджерс /Капітан Америка |
Себастьян Стен | Джеймс Б'юкенен Барнс Джеймс Б'юкенен Барнс |
Гейлі Етвел | Пеґґі Картер Пеґґі Картер |
Домінік Купер | Говард Старк Говард Старк |
Томмі Лі Джонс | Честер Філліпс Честер Філліпс |
Г'юго Вівінг | Йоганн Шмідт / Червоний Череп Йоганн Шмідт / Червоний Череп |
Тобі Джонс | Арнім Зола Арнім Зола |
Ніл Макдонаф | Тімоті Дуган Тімоті Дуган |
Дерек Люк | Гейб Джонс Гейб Джонс |
Кеннет Чої | Джим Моріта Джим Моріта |
Бруно Річчі | Жак Дернір Жак Дернір |
Джей Джей Філд | Монтгомері Фелсворт Монтгомері Фелсворт |
Семюел Лірой Джексон | Ніколас Ф'юрі Ніколас Ф'юрі |
Стен Лі | камео камео |
Сприйняття |
Критика |
Фільм отримав здебільшого позитивні відгуки: Rotten Tomatoes дав оцінку 79% на основі 220 відгуків від критиків (середня оцінка 6,9/10) і 73% від глядачів із середньою оцінкою 3,7/5 (171,290 голосів). Загалом на сайті фільми має позитивний рейтинг, фільму зарахований «стиглий помідор» від кінокритиків і «попкорн» від глядачів[8], Internet Movie Database — 6,8/10 (269 511 голосів)[5], Metacritic — 66/100 (36 відгуків критиків) і 6,9/10 від глядачів (660 голосів). Загалом на цьому ресурсі від критиків і від глядачів фільм отримав позитивні відгуки[9].
Касові збори |
Під час показу в Україні, що стартував 28 липня 2011 року, протягом першого тижня фільм був показаний на 95 екранах і зібрав $271 938, що на той час дозволило йому зайняти 2 місце серед усіх прем'єр. Показ протривав 3 тижні і завершився 14 серпня 2011 року, зібраши за цей час $619 293[10]. Із цим показником стрчіка зайняла 46 місце в українському кінопрокаті 2011 року[11].
Під час показу у США, що розпочався 22 липня 2011 року, протягом першого тижня фільм був показаний у 3,715 кінотеатрах і зібрав $65 058 524, що на той час дозволило йому зайняти 1 місце серед усіх прем'єр. Показ фільму протривав 112 днів (16 тижнів) і заавершився 10 листопада 2011 року. За час показу фільм зібрав у прокаті у США 176 654 505 доларів США[3][4], а у решті країн $193 915 269[3] (за іншими даними $193 915 271[4]), тобто загалом $370 569 774[3] (за іншими даними $370 569 776[4]) при бюджеті $140 млн[3][4].
Нагороди і номінації[12] |
| Рік | Нагорода | Категорія | Номінант | Результат |
|---|---|---|---|---|
2011 | Кінофестиваль у Голлівуді | Номінація | ||
Товариство кінокритиків Фінікса | Найкраща оригінальна пісня | Алан Менкен, Девід Зіппель | Номінація | |
Teen Choice Awards | Вибір літнього фільму | стрічка | Номінація | |
| Вибір зірки літнього фільму: чоловік | Кріс Еванс | Номінація | ||
2012 | Премія «Сатурн» | Найкращий науково-фантастичний фільм | стрічка | Номінація |
| Найкращий актор | Кріс Еванс | Номінація | ||
| Найкращий актор другого плану | Стенлі Туччі | Номінація | ||
| Найкраща музика | Алан Сільвестрі | Номінація | ||
| Найкращий продакшн-дизайн | Рік Гайнрігс | Номінація | ||
| Найкращі спецефекти | Марк Ґ. Сопер, Крістофер Таунсенд, Пол Корбоулд | Номінація | ||
| Найкращі костюми | Анна Шеппард | Номінація | ||
| Гільдія Арт-директорів | Фентезі-фільм | стрічка | Номінація | |
| BMI Film & TV Awards | Музика до фільму | Алан Сільвестрі | Перемога | |
| Empire Awards | Найкращий наукова-фантастика / фентезі | стрічка | Номінація | |
Премія Г'юго | Найкраща драматична постановка, довга форма | Джо Джонстон, Крістофер Маркус, Стівен МакФілі | Номінація | |
MTV Movie Awards | Найкращий герой | Кріс Еванс | Номінація | |
| MovieGuide Awards | Найкращий фільм для дорослої аудиторії | стрічка | Номінація | |
| Американська спілка письменників-фантастів | Премія Бредбері | Крістофер Маркус, Стівен МакФілі, Джо Джонстон | Номінація | |
Teen Choice Awards | Вибір фільму: бійка | Кріс Еванс, Г'юго Вівінг | Номінація | |
| Visual Effects Society Awards | Видатне композиціонування у художньому фільмі | Кейсі Аллен, Трент Клаус, Браян Гаєк, Кліфф Велш | Перемога | |
| Видатні візуальні ефекти у художніх фільмах з візуальними ефектами | Чарлі Нобл, Марк Ґ. Сопер, Крістофер Таунсенд, Едсон Вільямс | Номінація |
Український дубляж |
Фільм дубльовано студією «Постмодерн» на замовлення «B&H Film Distribution» у 2011 році.
- Режисер дубляжу: Костянтин Лінартович
- Переклад: Леонід Дмитренко
- Менеджер дубляжу: Ірина Туловська
- Ролі дублювали: Дмитро Лінартович, Андрій Твердак, Костянтин Таран, Олександр Ігнатуша, Андрій Фединчик, Михайло Кришталь, Катерина Качан, Ірина Туловська, Юрій Кудрявець, Ігор Щербак, Євген Горлач, Андрій Мостренко, Станіслав Туловський та інші.
Див. також |
- Агент Картер
Джерела |
Виноски |
↑ аб Captain America: The First Avenger: Release Info ((англ.)). Internet Movie Database. Процитовано 31 січня 2014.
↑ аб Перший месник 3D. Kino-teatr.ua. Процитовано 31 січня 2014.
↑ абвгде Captain America: The First Avenger ((англ.)). Box Office Mojo. Процитовано 31 січня 2014.
↑ абвгд Captain America: The First Avenger ((англ.)). The Numbers. Процитовано 31 січня 2014.
↑ аб Captain America: The First Avenger ((англ.)). Internet Movie Database. Процитовано 31 січня 2014.
↑ Captain America: The First Avenger ((англ.)). Allmovie. Процитовано 31 січня 2014.
↑ аб Captain America: The First Avenger: Full Cast & Crew ((англ.)). Internet Movie Database. Процитовано 31 січня 2014.
↑ Captain America: The First Avenger ((англ.)). Rotten Tomatoes. Процитовано 31 січня 2014.
↑ Captain America: The First Avenger ((англ.)). Metacritic. Процитовано 31 січня 2014.
↑ Captain America: The First Avenger — Ukraine Weekend Box Office ((англ.)). Box Office Mojo. Процитовано 31 січня 2014.
↑ Ukraine Yearly Box Office. 2011 ((англ.)). Box Office Mojo. Процитовано 31 січня 2014.
↑ Captain America: The First Avenger: Awards ((англ.)). Internet Movie Database. Процитовано 31 січня 2014.
Посилання |
Captain America: The First Avenger на сайті IMDb (англ.)
Captain America: The First Avenger на сайті Rotten Tomatoes (англ.)
Captain America: The First Avenger на сайті Metacritic (англ.)
Captain America: The First Avenger на сайті Box Office Mojo (англ.)
Перший месник на сайті Kino-teatr.ua
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 | Це незавершена стаття про американський фільм. Ви можете допомогти проекту, виправивши або дописавши її. |
Кінематограф
Фантастика
Наукова фантастика
СШАКатегорії:
- Фільми 2011
- Фантастичні фільми 2011
- Науково-фантастичні фільми США
- Фільми, нагороджені премією «Г'юго»
- Фільми англійською мовою
- Фільми про супергероїв
- Фантастичні бойовики США
- Альтернативно-історичні фільми США
- Фільми Джо Джонстона
- Фільми кінематографічного всесвіту Marvel
- Фільми США 2011
(window.RLQ=window.RLQ||[]).push(function()mw.config.set("wgPageParseReport":"limitreport":"cputime":"0.956","walltime":"1.170","ppvisitednodes":"value":8667,"limit":1000000,"ppgeneratednodes":"value":0,"limit":1500000,"postexpandincludesize":"value":160733,"limit":2097152,"templateargumentsize":"value":32773,"limit":2097152,"expansiondepth":"value":21,"limit":40,"expensivefunctioncount":"value":17,"limit":500,"unstrip-depth":"value":0,"limit":20,"unstrip-size":"value":15956,"limit":5000000,"entityaccesscount":"value":13,"limit":400,"timingprofile":["100.00% 962.007 1 -total"," 56.39% 542.521 1 Шаблон:Фільм"," 54.75% 526.726 1 Шаблон:Картка"," 30.04% 289.001 82 Шаблон:Картка/рядок"," 26.23% 252.329 16 Шаблон:Вікідані"," 15.51% 149.233 1 Шаблон:Вікіпосилання"," 9.66% 92.898 5 Шаблон:Navbox"," 8.22% 79.103 6 Шаблон:Wikidata-link"," 7.64% 73.509 1 Шаблон:Reflist"," 7.00% 67.366 1 Шаблон:Кінематографічний_всесвіт_Marvel"],"scribunto":"limitreport-timeusage":"value":"0.399","limit":"10.000","limitreport-memusage":"value":8778649,"limit":52428800,"limitreport-logs":"Loaded datatype monolingualtext of P1476 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/confignLoaded datatype wikibase-item of P136 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/confignLoaded datatype wikibase-item of P162 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/confignLoaded datatype wikibase-item of P144 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/confignLoaded datatype wikibase-item of P161 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/confignLoaded datatype wikibase-item of P344 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/confignLoaded datatype wikibase-item of P272 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/confignLoaded datatype quantity of P2047 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/confignLoaded datatype wikibase-item of P364 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/confignLoaded datatype wikibase-item of P495 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/confignLoaded datatype wikibase-item of P155 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/confignLoaded datatype wikibase-item of P156 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/confign","cachereport":"origin":"mw1241","timestamp":"20190331184411","ttl":2592000,"transientcontent":false);mw.config.set("wgBackendResponseTime":116,"wgHostname":"mw1248"););
