How to understand “he realized a split second too late was also a mistake”How to understand “Ginny's things second-hand” in this context?How to understand “What little color there was in Black's face left it.”How to understand “as was inevitable” in this contextHow to understand “for what he tells me is the four-hundred-and-sixty-second time” in this context

Should I assume I have passed probation?

Pre-Employment Background Check With Consent For Future Checks

Would this string work as string?

Review your own paper in Mathematics

What in this world is she trying to say?

Quoting Keynes in a lecture

Do I have to know the General Relativity theory to understand the concept of inertial frame?

Mimic lecturing on blackboard, facing audience

Why the "ls" command is showing the permissions of files in a FAT32 partition?

What is this high flying aircraft over Pennsylvania?

Sigmoid with a slope but no asymptotes?

Does Doodling or Improvising on the Piano Have Any Benefits?

How to make a list of partial sums using forEach

Telemetry for feature health

What is the meaning of "You've never met a graph you didn't like?"

Storage of electrolytic capacitors - how long?

How can I, as DM, avoid the Conga Line of Death occurring when implementing some form of flanking rule?

How much do grades matter for a future academia position?

How would a solely written language work mechanically

Proving a complicated language is not a CFL

What happens if I try to grapple mirror image?

How do I prevent inappropriate ads from appearing in my game?

Personal or impersonal in a technical resume

I'm just a whisper. Who am I?



How to understand “he realized a split second too late was also a mistake”


How to understand “Ginny's things second-hand” in this context?How to understand “What little color there was in Black's face left it.”How to understand “as was inevitable” in this contextHow to understand “for what he tells me is the four-hundred-and-sixty-second time” in this context













2
















"It's not like that!" said Harry, and he was so relieved at finally understanding what she was annoyed about that he laughed, which he realized a split second too late was also a mistake.



Harry Potter and the Order of the Phoenix




It seems to me that "a split second too late" is the subject of the clause. But "a split second too late" doesn't look like a noun phrase, and hence it's not a legitimate subject in my opinion. Or we should parse it as "he realized [a split second] that too late was also a mistake"? How should we understand that phrase here?










share|improve this question

















  • 3





    Probably clearer if you read it as "he laughed, which he realized - a split second too late - was also a mistake".

    – Daniel Roseman
    8 hours ago















2
















"It's not like that!" said Harry, and he was so relieved at finally understanding what she was annoyed about that he laughed, which he realized a split second too late was also a mistake.



Harry Potter and the Order of the Phoenix




It seems to me that "a split second too late" is the subject of the clause. But "a split second too late" doesn't look like a noun phrase, and hence it's not a legitimate subject in my opinion. Or we should parse it as "he realized [a split second] that too late was also a mistake"? How should we understand that phrase here?










share|improve this question

















  • 3





    Probably clearer if you read it as "he laughed, which he realized - a split second too late - was also a mistake".

    – Daniel Roseman
    8 hours ago













2












2








2









"It's not like that!" said Harry, and he was so relieved at finally understanding what she was annoyed about that he laughed, which he realized a split second too late was also a mistake.



Harry Potter and the Order of the Phoenix




It seems to me that "a split second too late" is the subject of the clause. But "a split second too late" doesn't look like a noun phrase, and hence it's not a legitimate subject in my opinion. Or we should parse it as "he realized [a split second] that too late was also a mistake"? How should we understand that phrase here?










share|improve this question















"It's not like that!" said Harry, and he was so relieved at finally understanding what she was annoyed about that he laughed, which he realized a split second too late was also a mistake.



Harry Potter and the Order of the Phoenix




It seems to me that "a split second too late" is the subject of the clause. But "a split second too late" doesn't look like a noun phrase, and hence it's not a legitimate subject in my opinion. Or we should parse it as "he realized [a split second] that too late was also a mistake"? How should we understand that phrase here?







phrase-usage sentence-structure






share|improve this question













share|improve this question











share|improve this question




share|improve this question










asked 8 hours ago









dandan

5,49122879




5,49122879







  • 3





    Probably clearer if you read it as "he laughed, which he realized - a split second too late - was also a mistake".

    – Daniel Roseman
    8 hours ago












  • 3





    Probably clearer if you read it as "he laughed, which he realized - a split second too late - was also a mistake".

    – Daniel Roseman
    8 hours ago







3




3





Probably clearer if you read it as "he laughed, which he realized - a split second too late - was also a mistake".

– Daniel Roseman
8 hours ago





Probably clearer if you read it as "he laughed, which he realized - a split second too late - was also a mistake".

– Daniel Roseman
8 hours ago










2 Answers
2






active

oldest

votes


















10














No, the subject of was also a mistake is the act of laughing, he laughed. Laughing at that moment was a mistake. But he was aware of that just a split second after laughing, too late because he couldn't avoid it.



a split second too late is a complement that determines when exactly he was aware of his mistake, when he realized that.






share|improve this answer

























  • I got it now. But "a split second too late" doesn't sound a correct phrase to me. "A split second late" sounds correct.

    – dan
    6 hours ago












  • @dan Do you know the expression "It's too late". The adverb too is used to emphasize the grade of "lateness", it's not just late, it's too late. Check the meaning of late: more than is needed or wanted; more than is suitable or enough. Maybe if you read the examples in the Cambridge Dictionary ... dictionary.cambridge.org/dictionary/english/too

    – RubioRic
    6 hours ago











  • @dan The meaning of "too". I got a typo above

    – RubioRic
    6 hours ago


















0















But "a split second too late" doesn't look like a noun phrase




No, it's acting as an adverb. The basic sentence is "Harry realized that laughing was a mistake." "laughing was a mistake" is a dependent clause with "laughing" as the subject "was" as the verb, and "mistake" as the subject complement. "that laughing was a mistake" is the object of the verb "realized". "a split second too late" acts as an adverb modifying "realized", saying when Harry realized it. It could also be written as "which he realized was also a mistake a split second too late."






share|improve this answer






















    Your Answer








    StackExchange.ready(function()
    var channelOptions =
    tags: "".split(" "),
    id: "481"
    ;
    initTagRenderer("".split(" "), "".split(" "), channelOptions);

    StackExchange.using("externalEditor", function()
    // Have to fire editor after snippets, if snippets enabled
    if (StackExchange.settings.snippets.snippetsEnabled)
    StackExchange.using("snippets", function()
    createEditor();
    );

    else
    createEditor();

    );

    function createEditor()
    StackExchange.prepareEditor(
    heartbeatType: 'answer',
    autoActivateHeartbeat: false,
    convertImagesToLinks: false,
    noModals: true,
    showLowRepImageUploadWarning: true,
    reputationToPostImages: null,
    bindNavPrevention: true,
    postfix: "",
    imageUploader:
    brandingHtml: "Powered by u003ca class="icon-imgur-white" href="https://imgur.com/"u003eu003c/au003e",
    contentPolicyHtml: "User contributions licensed under u003ca href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/"u003ecc by-sa 3.0 with attribution requiredu003c/au003e u003ca href="https://stackoverflow.com/legal/content-policy"u003e(content policy)u003c/au003e",
    allowUrls: true
    ,
    noCode: true, onDemand: true,
    discardSelector: ".discard-answer"
    ,immediatelyShowMarkdownHelp:true
    );



    );













    draft saved

    draft discarded


















    StackExchange.ready(
    function ()
    StackExchange.openid.initPostLogin('.new-post-login', 'https%3a%2f%2fell.stackexchange.com%2fquestions%2f201514%2fhow-to-understand-he-realized-a-split-second-too-late-was-also-a-mistake%23new-answer', 'question_page');

    );

    Post as a guest















    Required, but never shown

























    2 Answers
    2






    active

    oldest

    votes








    2 Answers
    2






    active

    oldest

    votes









    active

    oldest

    votes






    active

    oldest

    votes









    10














    No, the subject of was also a mistake is the act of laughing, he laughed. Laughing at that moment was a mistake. But he was aware of that just a split second after laughing, too late because he couldn't avoid it.



    a split second too late is a complement that determines when exactly he was aware of his mistake, when he realized that.






    share|improve this answer

























    • I got it now. But "a split second too late" doesn't sound a correct phrase to me. "A split second late" sounds correct.

      – dan
      6 hours ago












    • @dan Do you know the expression "It's too late". The adverb too is used to emphasize the grade of "lateness", it's not just late, it's too late. Check the meaning of late: more than is needed or wanted; more than is suitable or enough. Maybe if you read the examples in the Cambridge Dictionary ... dictionary.cambridge.org/dictionary/english/too

      – RubioRic
      6 hours ago











    • @dan The meaning of "too". I got a typo above

      – RubioRic
      6 hours ago















    10














    No, the subject of was also a mistake is the act of laughing, he laughed. Laughing at that moment was a mistake. But he was aware of that just a split second after laughing, too late because he couldn't avoid it.



    a split second too late is a complement that determines when exactly he was aware of his mistake, when he realized that.






    share|improve this answer

























    • I got it now. But "a split second too late" doesn't sound a correct phrase to me. "A split second late" sounds correct.

      – dan
      6 hours ago












    • @dan Do you know the expression "It's too late". The adverb too is used to emphasize the grade of "lateness", it's not just late, it's too late. Check the meaning of late: more than is needed or wanted; more than is suitable or enough. Maybe if you read the examples in the Cambridge Dictionary ... dictionary.cambridge.org/dictionary/english/too

      – RubioRic
      6 hours ago











    • @dan The meaning of "too". I got a typo above

      – RubioRic
      6 hours ago













    10












    10








    10







    No, the subject of was also a mistake is the act of laughing, he laughed. Laughing at that moment was a mistake. But he was aware of that just a split second after laughing, too late because he couldn't avoid it.



    a split second too late is a complement that determines when exactly he was aware of his mistake, when he realized that.






    share|improve this answer















    No, the subject of was also a mistake is the act of laughing, he laughed. Laughing at that moment was a mistake. But he was aware of that just a split second after laughing, too late because he couldn't avoid it.



    a split second too late is a complement that determines when exactly he was aware of his mistake, when he realized that.







    share|improve this answer














    share|improve this answer



    share|improve this answer








    edited 4 hours ago

























    answered 8 hours ago









    RubioRicRubioRic

    5,26911236




    5,26911236












    • I got it now. But "a split second too late" doesn't sound a correct phrase to me. "A split second late" sounds correct.

      – dan
      6 hours ago












    • @dan Do you know the expression "It's too late". The adverb too is used to emphasize the grade of "lateness", it's not just late, it's too late. Check the meaning of late: more than is needed or wanted; more than is suitable or enough. Maybe if you read the examples in the Cambridge Dictionary ... dictionary.cambridge.org/dictionary/english/too

      – RubioRic
      6 hours ago











    • @dan The meaning of "too". I got a typo above

      – RubioRic
      6 hours ago

















    • I got it now. But "a split second too late" doesn't sound a correct phrase to me. "A split second late" sounds correct.

      – dan
      6 hours ago












    • @dan Do you know the expression "It's too late". The adverb too is used to emphasize the grade of "lateness", it's not just late, it's too late. Check the meaning of late: more than is needed or wanted; more than is suitable or enough. Maybe if you read the examples in the Cambridge Dictionary ... dictionary.cambridge.org/dictionary/english/too

      – RubioRic
      6 hours ago











    • @dan The meaning of "too". I got a typo above

      – RubioRic
      6 hours ago
















    I got it now. But "a split second too late" doesn't sound a correct phrase to me. "A split second late" sounds correct.

    – dan
    6 hours ago






    I got it now. But "a split second too late" doesn't sound a correct phrase to me. "A split second late" sounds correct.

    – dan
    6 hours ago














    @dan Do you know the expression "It's too late". The adverb too is used to emphasize the grade of "lateness", it's not just late, it's too late. Check the meaning of late: more than is needed or wanted; more than is suitable or enough. Maybe if you read the examples in the Cambridge Dictionary ... dictionary.cambridge.org/dictionary/english/too

    – RubioRic
    6 hours ago





    @dan Do you know the expression "It's too late". The adverb too is used to emphasize the grade of "lateness", it's not just late, it's too late. Check the meaning of late: more than is needed or wanted; more than is suitable or enough. Maybe if you read the examples in the Cambridge Dictionary ... dictionary.cambridge.org/dictionary/english/too

    – RubioRic
    6 hours ago













    @dan The meaning of "too". I got a typo above

    – RubioRic
    6 hours ago





    @dan The meaning of "too". I got a typo above

    – RubioRic
    6 hours ago













    0















    But "a split second too late" doesn't look like a noun phrase




    No, it's acting as an adverb. The basic sentence is "Harry realized that laughing was a mistake." "laughing was a mistake" is a dependent clause with "laughing" as the subject "was" as the verb, and "mistake" as the subject complement. "that laughing was a mistake" is the object of the verb "realized". "a split second too late" acts as an adverb modifying "realized", saying when Harry realized it. It could also be written as "which he realized was also a mistake a split second too late."






    share|improve this answer



























      0















      But "a split second too late" doesn't look like a noun phrase




      No, it's acting as an adverb. The basic sentence is "Harry realized that laughing was a mistake." "laughing was a mistake" is a dependent clause with "laughing" as the subject "was" as the verb, and "mistake" as the subject complement. "that laughing was a mistake" is the object of the verb "realized". "a split second too late" acts as an adverb modifying "realized", saying when Harry realized it. It could also be written as "which he realized was also a mistake a split second too late."






      share|improve this answer

























        0












        0








        0








        But "a split second too late" doesn't look like a noun phrase




        No, it's acting as an adverb. The basic sentence is "Harry realized that laughing was a mistake." "laughing was a mistake" is a dependent clause with "laughing" as the subject "was" as the verb, and "mistake" as the subject complement. "that laughing was a mistake" is the object of the verb "realized". "a split second too late" acts as an adverb modifying "realized", saying when Harry realized it. It could also be written as "which he realized was also a mistake a split second too late."






        share|improve this answer














        But "a split second too late" doesn't look like a noun phrase




        No, it's acting as an adverb. The basic sentence is "Harry realized that laughing was a mistake." "laughing was a mistake" is a dependent clause with "laughing" as the subject "was" as the verb, and "mistake" as the subject complement. "that laughing was a mistake" is the object of the verb "realized". "a split second too late" acts as an adverb modifying "realized", saying when Harry realized it. It could also be written as "which he realized was also a mistake a split second too late."







        share|improve this answer












        share|improve this answer



        share|improve this answer










        answered 57 mins ago









        AcccumulationAcccumulation

        1,53816




        1,53816



























            draft saved

            draft discarded
















































            Thanks for contributing an answer to English Language Learners Stack Exchange!


            • Please be sure to answer the question. Provide details and share your research!

            But avoid


            • Asking for help, clarification, or responding to other answers.

            • Making statements based on opinion; back them up with references or personal experience.

            To learn more, see our tips on writing great answers.




            draft saved


            draft discarded














            StackExchange.ready(
            function ()
            StackExchange.openid.initPostLogin('.new-post-login', 'https%3a%2f%2fell.stackexchange.com%2fquestions%2f201514%2fhow-to-understand-he-realized-a-split-second-too-late-was-also-a-mistake%23new-answer', 'question_page');

            );

            Post as a guest















            Required, but never shown





















































            Required, but never shown














            Required, but never shown












            Required, but never shown







            Required, but never shown

































            Required, but never shown














            Required, but never shown












            Required, but never shown







            Required, but never shown







            Popular posts from this blog

            How to create a command for the “strange m” symbol in latex? Announcing the arrival of Valued Associate #679: Cesar Manara Planned maintenance scheduled April 23, 2019 at 23:30 UTC (7:30pm US/Eastern)How do you make your own symbol when Detexify fails?Writing bold small caps with mathpazo packageplus-minus symbol with parenthesis around the minus signGreek character in Beamer document titleHow to create dashed right arrow over symbol?Currency symbol: Turkish LiraDouble prec as a single symbol?Plus Sign Too Big; How to Call adfbullet?Is there a TeX macro for three-legged pi?How do I get my integral-like symbol to align like the integral?How to selectively substitute a letter with another symbol representing the same letterHow do I generate a less than symbol and vertical bar that are the same height?

            Category:Tremithousa Media in category "Tremithousa"Navigation menuUpload media34° 49′ 02.7″ N, 32° 26′ 37.32″ EOpenStreetMapGoogle EarthProximityramaReasonatorScholiaStatisticsWikiShootMe

            Dokschytsy (Steed) Kwelen | NawigatsjuunBelarus: Vitebsk Region, citypopulation.de